Tatiana Maslany habla sobre por qué volver a visitar 'Orphan Black' dos años después de su finalización fue una 'obviedad' (Exclusivo)



BBC America

Negro huérfanoLos sestras están de vuelta ... pero en una nueva forma.



Dos años después de que el drama clon de ciencia ficción de BBC America concluyera su carrera de cinco temporadas, Tatiana Maslany regresa para expresar sus queridos clones Sarah, Alison, Cosima y más, mientras se embarcan en una nueva aventura a través de la próxima serie de audiolibros de Serial Box, Huérfano negro: el siguiente capítulo.

Establecido ocho años después del final de la serie, el trío, unido por caras viejas y nuevas, incluido otro clon llamado Vivi Valdez, se ven obligados a esconderse cuando un desastre internacional amenaza las vidas privadas a las que se han acostumbrado a liderar.



La actriz de 33 años atribuye a los fanáticos, que se refieren a sí mismos como Clone Club, como una razón importante por la que sintió el deseo de mantener vivo el universo. 'Hubo tantos cabos sueltos sin respuesta en términos del final de la serie, y esta es una forma divertida de explorarlos y continuar expandiendo el mundo', le dice Maslany a ET. 'La intención era hacer algo que los fanáticos pudieran hacer ... porque los fanáticos son la única razón por la que tenemos que hacer el espectáculo en primer lugar'.

Con la ayuda de algunas preguntas de los fanáticos extraídas de Twitter, ET habló con Maslany sobre volver a visitar Negro huérfano, la serie por la que ganó un Emmy; las preguntas más grandes que tuvo después del final de la serie; y lo que la hace decir 'sí' a los proyectos ahora.

ET: Han pasado dos años, casi hasta el día, desde Negro huérfano terminó en BBC America. ¿Por qué ahora era el momento de que el programa volviera en este nuevo formato de audiolibro?

Tatiana Maslany: Es genial que los fanáticos se hayan mantenido leales al programa de una manera realmente impresionante y alentadora. Hubo tantos cabos sueltos sin respuesta en términos del final de la serie, y esta es una forma divertida de explorarlos y continuar expandiendo el mundo. Creo que la intención realmente era hacer algo que los fanáticos pudieran hacer, lo cual es algo realmente emocionante para nosotros porque los fanáticos son la única razón por la que tenemos que hacer el show en primer lugar. Así que sí, les estamos muy agradecidos.

Para algunos actores estarían más desinteresados al aprovechar la oportunidad de volver a visitar personajes viejos y familiares. ¿La incorporación de nuevos clones y nuevos personajes era imprescindible para ti o simplemente extrañaste a estas mujeres y a este mundo?



Sí, quiero decir, estaba emocionado de ser parte de la expansión del universo y es una obviedad para mí hacerlo. Un par de personas que conozco están escribiendo y tienen mucho talento: Heli Kennedy, quien fue parte de nuestro programa al principio, bastante cerca desde el principio. Creo que ella es realmente talentosa y estaba feliz de ser parte de algo con ella. Para mí, no tenía demandas en términos de lo que tenía que ser. Sabía que debía confiar en estas mujeres geniales que están escribiendo sobre él y toda la investigación que han estado haciendo y los científicos con los que estaban hablando y las personas tecnológicas con las que estaban hablando. En clásico Negro huérfano estilo, hubo una gran cantidad de investigaciones nerd en curso para asegurarse de que fuera precisa en ciencia ficción y todo eso.

El siguiente capitulo se establece una cantidad significativa de tiempo después del final de la serie: ocho años después. Los sestras se ven obligados a salir de su escondite para ayudar a detener un desastre global. ¿Qué puedes burlarte de este nuevo capítulo de la historia?

Obviamente, mucho ha cambiado para todos los clones en los últimos 10 años. Pero fiel a la naturaleza humana, mucho se ha mantenido igual también. Definitivamente están tratando de vivir vidas plenas. Pero ser un clon significa ciertas concesiones y tienen que permanecer escondidos. ¿Para que vean que hay más clones y que la lista de Rachel no estaba completa? Para mí, una de las partes más emocionantes es explorar Kira y Charlotte. Estos dos son forasteros de los clones. ¿Quiénes son ahora, 10 años después? ¿Cómo han sido moldeados por las presiones del mundo en el que han crecido? ¿Cómo han llegado a ser su propia gente dentro de él? Eso es realmente emocionante para mí.



BBC America

¿Podríamos escuchar voces familiares de la serie original?

Si. Definitivamente hay muchas voces familiares y luego mi intento de hacer algunas voces que no eran yo en el show (Risas.)

Oh wow.

Kristian, quien (interpreta a Donny) es mi zona de confort, y me da la oportunidad de burlarme de Kristian Bruun, lo cual es genial. (Risas)

De qué maneras El siguiente capitulo sorprenderte o enseñarte ¿Más sobre estos personajes?

Para mí, todavía estoy aprendiendo sobre cosas. Solo hemos grabado algunos de los episodios hasta ahora. La vida privada de los clones haciéndose pública es una gran cosa y eso fue algo que recuerdo (Negro huérfano showrunners) John (Fawcett) y Graeme (Manson) hablando y pensando que algo iba a pasar en la serie. Hay algo acerca de eso donde simplemente se abre y, de repente, la privacidad de estos clones, que siempre ha sido algo con lo que han tenido que lidiar, la falta de privacidad, para que sea tan público ... no solo dentro de la comunidad científica pero dentro de la comunidad en general es interesante para mí. Y creo que habla de dónde estamos, creo, como una cultura en términos de privacidad. Eso siempre ha sido algo que me intrigó en términos del programa y eso es algo que ampliamos aquí.

La actuación de voz es otra forma de arte. Al hacer estos nuevos episodios, estaba allí algo que aprendiste durante el proceso que no esperaba? ¿Aprendiste una nueva habilidad de la que no sabías que eras capaz?

Siempre he tenido tanta reverencia por los actores de doblaje. Al crecer, Billy West fue uno de mis héroes porque era tan increíble ... como que estaba obsesionado con él y sigo obsesionado con él. He tenido la oportunidad de sentarme en un Futurama lee en vivo y mira cómo hace todos estos personajes en el momento, respondiéndose el uno al otro con su momento cómico y es algo. Ese mundo es una forma de arte y está tan subestimado, así que poder hacer mi propia versión del mismo, que es más al estilo de un audiolibro, es una gran habilidad. Lo respeto mucho y me encanta tener la oportunidad de hacerlo. Se siente un poco como el pequeño espacio privado de imaginación al que puedes entrar, ¿sabes? Leyendo en voz alta durante tanto tiempo.

¿Cómo te acercaste a expresar todos estos personajes porque cuando estás frente a la cámara, puedes ponerte una peluca y el armario y te conviertes en ese personaje? ¿Te encontraste todavía haciendo eso cuando entraste en la cabina de grabación?

Se trata más de, físicamente, usar tu imaginación para imaginar a los personajes y hablar a través de ellos. Así que es mucho menos, por ejemplo, qué ropa que tengo puesta es diferente o externa. Es más encontrar las expresiones vocales a través de diferentes registros e imaginar mi cara con un aspecto diferente o de dónde proviene mi respiración, ese tipo de cosas.

Estás en Broadway haciendo Red y estás protagonizando HBO's Perry Mason. ¿Qué te hace decir 'sí' a un personaje o proyecto en este momento de tu carrera?

Soy tan afortunado. Simplemente me atraen los personajes que son desafiantes para mí y diferentes y no se sienten como algo que haya visto antes o que haya hecho antes. Y, sabes, incluso si estoy repitiendo un papel como Diana en Red, es mi propia versión de ella. Realmente disfruto lo que la convierte en un ser humano único en lo que la hace extraña y extraña. Estoy realmente entusiasmado con las personas que encuentro interesantes y los personajes que encuentro aterrador e inexplorados. Definitivamente me siento así con Perry Mason. Estoy interpretando a un predicador en la década de 1930, que es un viaje así y definitivamente nunca lo vi venir, ¿sabes a qué me refiero? Siempre estoy emocionado de sorprenderme.

El primer episodio de Huérfano negro: el próximo capítulo el audiolibro se lanzará el jueves 12 de septiembre Caja de serie, con cuotas posteriores disponibles semanalmente. La temporada completa está disponible por $ 9.99 hasta el jueves 19 de septiembre, después de lo cual el precio sube a $ 12.99.

Para mantenerse al día sobre las últimas noticias de TV, suscríbase al boletín diario de ET.

john travolta y kelly preston